Siit saate teada, kuidas ümber kujundada „kole Ameerika“.

Ma mäletan, kui lugesin esimest korda The Ugly Americanit. See avas mu silmad inimeste käitumise keerukusele seoses kultuuriga. Romaan pole sellest ajast peale olnud üksnes võrdluspunkt minu isikliku ja poliitilise dünaamika mõistmisel; see on olnud ka väljakutse minu mõtte ümber kujundamiseks.

Kiire kokkuvõte

Harjumatu jaoks keskendub külma sõja ajal Edward Burdicki ja William Ledereri kirjutatud klassikaline 1958. aasta poliitiline romaan väljamõeldud Sarkhani rahvale, kus käimas on võimu mäng demokraatia ja kommunismi vahel.

Seotud vinjettide sarjana kasutab Ugly American väljamõeldud narratiivi kommentaariks selle kohta, miks USA kaotas võitluse Kagu-Aasia kommunistide vastu. Ehkki avaldamata, tunnustavad enamik Sarkhanit väljamõeldud Vietnamina.

Burdick ja Lederer tõstevad esile USA väljaarenenud võimeid kahe väljamõeldud ameeriklase kaudu.

Esimene, USA suursaadik Sears, isoleerib ennast ja oma meeskonna kohalikest elanikest, hõivates end kohtumiste, ühiskondlike ürituste ja väärikate esindajate külastamisega.

Autorid räägivad ühes anekdoodis Birma ajakirjanikust, kes kommenteerib: “Miskipärast ei ole [ameerika] inimesed, kellega ma oma kodumaal kohtun, neid, keda teadsin Ameerika Ühendriikides. Tundub, et salapärane muutus hõlmab ameeriklasi võõrale maale minnes. Nad isoleerivad end sotsiaalselt. Nad elavad pretensioonitult. Nad on valjud ja nälgivad. ”[1]

Teine, lihtsa mandaadiga Ameerika insener nimega Atkins, siseneb kohalikku kultuuri, loob ühenduse inimestega ja kaasab nad väikesemahuliste projektide arendamisse.

Burdicki ja Ledereri kavatsus oli, et tegelik “kole ameeriklane” oleks Atkins. Kaudselt olid kommunistid edukad, kuna nad rakendasid Atkinsiga sarnast taktikat.

Romaan köitis president Kennedy ja tema kaasaegsete tähelepanu. Aja jooksul liitus see Harriet Beecher Stowe onu Tomi salongi ja Upton Sinclairi The Jungle ridadega kui väljamõeldud narratiivi varjatud võimas poliitiline ja sotsiaalne kommentaar.

Aja jooksul viitas mõiste “kole kole ameeriklane” mitte Atkinsile, vaid pigem Searsi pompoossele, valjule ja ilmekale lähenemisele.

Miks on meie lähenemine kultuurile oluline?

Ugly American võib olla väljamõeldud konto. Kuid see illustreerib, kuidas kultuuriteadlikkuse puudumine, isoleeritud mõtteviis ja etnotsentriline käitumine võivad meie maailmale avaldada suuri tagajärgi.

Siin on mõned küsimused, mida võime endalt küsida, kui suhelda kultuurilise taustaga inimestega:

  • Milliseid pimesi, eelarvamusi, eelarvamusi ja stereotüüpe me lauale toome?
  • Kuidas võivad need mõjutada meie koostoimimist ebasoodsal viisil?
  • Kuidas saaksime need ümber pöörata, et saavutada win-win tulemusi?
  • Mil moel muudavad meie koostoimed üldist vahet?
  • Kuidas saame kasutada seda, mida oleme õppinud teiste aitamiseks?
Pildikrediit: Victor Ramos, “Reframe” Flickril, Creative Commons

Üks mu ameeriklasest sõber rääkis mulle oma esimesest pikendatud ajast MENA (Lähis-Ida Põhja-Aafrika) piirkonnas maailmas. Ta tunnistab: “Arvasin, et nad on kõik minu peale vihased just selle pärast, et olen ameeriklane. Nii et arvasin, et nad vihkavad mind. ”

Mida ta leidis? Just vastupidi. Ta oli seotud naistega, kes võitlevad paljude samade probleemidega, mida ta tegi.

“See kogemus pööras mu mõtlemise ümber. Sain aru, et maapinnal on „teised” alguses inimesed. Leidsin, et need naised on nii sõbralikud ja abivalmid. Selle protsessi kaudu avastasime, et meil on rohkem ühist kui me taipame. ”

Kuidas saaksime muutuda?

Me muutume, kui oleme enda vastu ausad. Me küsime - ja avastame - vastuseid küsimustele nagu eespool. See rühmas toimimine aitab esile tuua peenemat elementi ja võimaldab meil kasvada.

Hoiame silmad lahti nii loomulike kui ka tahtlike võimaluste jaoks, et jõuda teistest, kes meist erinevad, sest nagu ülalpool olnud minu Ameerika sõber, avastame enamasti, et saame kogemusest kasu sama palju - ja mõnikord isegi rohkem kui -.

Astudes sammu võrra kaugemale Ugly-Ameerika analoogiast, missuguseks “koledaks ameeriklaseks” me tegelikult tahame olla?

Suursaadikuks olemine Sears võib olla meie vaikereaktsioon. Lõppude lõpuks seab end väljapoole oma mugavustsooni väljakutse meile. See on raske.

Kuid lõpuks tõestab Atkiniks olemine võidustrateegiat.

Sina otsustad.

[1] Lederer, William J; Burdick, Eugene (1958). Inetu ameeriklane. Nortoni raamatukogu. Norton. ISBN 9780393318678. LCCN 58007388, lk. 145.

Avastage uusi viise, kuidas oma eelarvamustest mööda minna! Laadige alla minu e-raamat „Võite olla sild: The CultureWeaveri manifest juba täna!